GreekChart.comGet your copy

Can you parse this Greek form?

ἐaugmentλύstemσαtense formativeμενending

Every form, color-coded, on one chart.

The Biblical Greek and Hebrew Paradigm Charts color every ending, augment and formative, so you recognize the pattern instead of memorizing it twice.

Greek

Biblical Greek Paradigm Chart

If you're a student of Beginning through Intermediate Greek or just trying to refresh your knowledge, you know how much there is to memorize! Fortunately, by recognizing key similarities, you can minimize the amount of information you need to memorize.

This Biblical Greek Paradigm Chart will help you to both memorize and reference the basics that you need to know in one convenient place. The helpful color-coding will help you notice verb inflections that are similar, derived, or identical to others so that you don't have to memorize it twice and wonder why you got the sense that you had seen it before!

What's on the chart

  • The Greek Alphabet
  • Punctuation
  • Breathing Marks
  • Consonant Matrix
  • Augment Changes
  • Verb vowel contraction outcomes
  • Article and Noun Case endings (2nd & 3rd Declension)
  • Proximate/Remote Demonstratives
  • Personal/Relative Pronouns
  • English translations for every paradigm

Verb Paradigms

  • Present, Imperfect, Future, 1st & 2nd Aorist, Perfect, 1st & 2nd Pluperfect Tenses
  • Indicative, Subjunctive, Imperative, & Infinitive Moods
  • Participle Paradigms

Color coding to indicate

  • Noun Case & Verb endings (Red)
  • Augments/Tense formatives (Blue)
  • Inflection patterns (Yellow/Green blocks) to minimize memorization

This chart has been designed with input from Greek scholars and is designed to go well with textbooks by Mounce.

Real sections of the chart. Tap one to enlarge it.

I want this!$15.99 on Etsy, digital download (PDF)

Hebrew

Biblical Hebrew Paradigm Chart

If you're a student of Beginning through Intermediate Hebrew or just trying to refresh your knowledge, you know how much there is to memorize! Fortunately, by recognizing key similarities, you can minimize the amount of information you need to memorize.

This Biblical Hebrew Paradigm Chart will help you to both memorize and reference the basics that you need to know in one convenient place. The helpful color-coding will help reference verb inflections that are identical to others so that you don't have to memorize it twice and wonder why you get the sense that you've seen it before!

What's on the chart

  • The Hebrew Alphabet
  • Noun Inflections
  • Cardinal Numbers
  • Ordinal Numbers
  • Pronouns
  • Demonstratives
  • Common Hebrew Rules
  • Common Punctuation Marks
  • The 7 Hebrew Stems: Qal, Niphal, Piel, Pual, Hiphil, Hophal, Hithpael
  • English translations for each conjugation

Color coding to indicate

  • Preformatives/Sufformatives
  • Diagnostics for each stem
  • Identical Forms
  • Forms derived from others

This chart has been designed with input from Hebrew scholars and is designed to go well with textbooks by Pratico & Van Pelt.

Real sections of the chart. Tap one to enlarge it.

I want this!$15.99 on Etsy, digital download (PDF)

Tips for using the chart

The key to using this chart is to use the color-coding patterns to your advantage.

Greek

  1. First, recognize that the green and blue background block color schemes refer to the top left verb/noun ending rubrics. All forms are based on the respective rubric for each side.
  2. If you are able to memorize each of the ending rubrics, the second step is to recognize all the dark blue tense indicators and augments which will help you recognize the tense for each word.
  3. Last, you will need to memorize any forms that diverge from the regular patterns indicated by any background square that is not yellow, blue, or green.

Note that for the infinitives, any color besides yellow indicates similarity in the way each word ending inflects as related to other blocks of the same color within that rubric.

The 1 and 2Plp paradigms are purely for reference purposes, and are probably not necessary to bother memorizing in most cases.

Hebrew

  1. First, recognize that the colorized background blocks indicate forms that are similar or identical within each column. This will slightly reduce how much you have to memorize as long as you remember which ones match.
  2. Second, learn to recognize all the blue preformatives and sufformatives. This will help you to know which verbal conjugation you are translating.
  3. Third, learn to recognize the stem diagnostics as indicated in red. Focus on the irregularities within the chart last, as the similarities will get you further to start off with.

Get your copy!

Instant PDF download through Etsy. Print it, or keep it open beside your translation.